Informatización en la pequeña y mediana empresa automation in the small and medium company Perissé, Marcelo Claudio Tecnología de la Información Proyecto Informático Este artículo aborda la problemática de la informatizacíon en las Pequeña Y Medianas Empresas (PYME). Se presentan cuales son los aspectos más sobresalientes que deben considerarse en un proyecto de automatización, para poder alcanzar los objetivos preestablecidos de forma eficaz y eficiente. This article approaches the problem of the information in the Small AND Medium Companies (PYME). they are presented which are the most excellent aspects that should be considered in an automation project, to be able to reach the preset objectives in an effective and efficient way. Técnica Administrativa ISSN 1666-1680 2002-03-15 Research article htm 010402 www.cyta.com.ar/ta0104/articulos/ti/ti.htm ES MCI