Este trabajo presenta un enfoque práctico para la elección y adecuación de software Open Source de aplicación a contextos específicos. La propuesta esta inspirada en metodologías ágiles de desarrollo de software y toma de éstas un conjunto de características que lo hacen práctico, fácil y a la vez desafiante. Este método ha sido aplicado a un proyecto real, cuyo software esta finalizado y en etapa de operación.

This work presents a practical approach for the election and adaptation of Open Source software of application to specific contexts. The proposal is inspired on agile methodologies, from which some characteristics to make it practical, easy and challenging. This method has been applied to a real project which software is concluded and in operation stage.